sabato 12 gennaio 2008

Scorciatoie da tastiera (tasti rapidi) Mac OSX


Ecco qua una comoda tabella per conoscere tutte le scorciatoie della tastiera OsX.

Legenda : Cmd = tasto "mela"

               Opzione = tasto "alt"
in azzurro le novità di Leopard
scusate gli errori di traduzione!

I tasti rapidi di Mavericks li potete trovare cliccando qui!

1
Cmd-C
Copiare i file
2
Cmd-V
Incolla i file
3
Trascina opzione -
Copiare i file nella nuova posizione
4
Cmd-Trascina
Circolare e di allineare le icone auto -
5
Cmd-Elimina
Elimina
6
Cmd-Opzione-Trascina
Make alias
7
Cmd-Shift-Delete
Svuota il cestino
8
Cmd-Opzione-Maiusc-Canc
Svuota il cestino senza preavviso
9
Scheda
Seleziona campo successivo
10
Maiusc-Tab
Selezionare precedente campo
11
Tornare
Eseguire l'azione di default
12
Escape
Chiudi la finestra di dialogo
13
Page Up
Scorrere fino list
14
Freccia su
Seleziona la voce di cui sopra
15
Page Down
Scroll down list
16
Freccia giù
Seleziona la voce di seguito
17
Cmd-Shift-G
Apri 'Andate nella cartella' finestra di dialogo
18
Cmd-Periodo [.]
Chiudi la finestra di dialogo
Exposé, Spaces, Dashboard
e il sistema


19
F8
Toggle Space
20
Shift-F8
Toggle Spazio al rallentatore
21
F9
Visualizza tutte le finestre aperte
22
Shift-F9
Visualizza tutte le finestre aperte al rallentatore
23
F10
Visualizza tutte le finestre aperte per una domanda
24
Shift-F10
Visualizza tutte le finestre aperte per una domanda al rallentatore
25
F11
Nascondere tutte le finestre
26
Shift-F11
Nascondere tutte le finestre al rallentatore
27
F12
Apri / chiudi Dashboard
28
Shift-F12
Lentamente apri / chiudi Dashboard
29
Opzione mouse-hover
Rivela il pulsante di chiusura dei widget
30
Shift-click pulsante Chiudi
Animare widget di chiusura al rallentatore
31
Cmd-H
Hide applicazione
32
Cmd-Opzione-H
Nascondere altre applicazioni
33
Cmd-Q
Chiudere l'applicazione
34
Cmd-Shift-Q
Chiudere tutte le applicazioni ed uscire
35
Cmd-Opzione-Maiusc-Q
Esci senza preavviso
36
Cmd-Tab
Passare alla prossima domanda
37
Cmd-Shift-Tab
Passare alla domanda precedente
38
Trascina opzione -
Regolare il volume (sul cursore del volume del suono)
39
Cmd-Trascina
Concordi barra dei menu di oggetti
40
Fare clic su Opzione -
Switch finestra e nascondere la finestra corrente
41
Fare clic sul pulsante di controllo -
Aprire il menu contestuale
42
Cmd-Control-D
Vedi definizione parola (con il mouse hover)
Issue: Freeze


43
Cmd-Periodo [.]
Stop processo
44
Cmd-Option-Escape
Apri vigore Chiudere
45
Power chiave
Spegnere
46
Cmd-Opzione-Maiusc-Power chiave
Forza di chiusura
47
Cmd-Power Control-chiave
Forza riavviare
Accesso Completo da tastiera  

48
Control-F1
Accendere / spegnere la tastiera completa di accesso
49
Control-F2
Concentrandosi barra dei menu
50
Control-F3
Concentrandosi Dock
51
Control-F4
Spostare al prossimo finestra
52
Controllo-F5
Spostare al barra degli strumenti
53
Control-F6
Sposta in una finestra mobile
54
Control-F7
Alterna modalità di accesso alla tastiera
55
Control-F8
Concentrandosi menu di stato nella barra dei menu
56
Cmd-Accent [ »]
Passare alla finestra successiva all'interno di applicazione
57
Cmd-Shift-Accent [ »]
Passare alla finestra precedente all'interno di applicazione
58
Cmd-Opzione-Accent [ »]
Spostare al sidebar
59
Cmd-Opzione-T
Toggle on / off carattere tavolozza
Finder

60
Cmd-Fare clic sul titolo
Visualizzare il percorso che racchiude le cartelle
61
Cmd-Double-click (sulla cartella)
Cartella aperta in una nuova finestra
62
Opzione-Double-click (sulla cartella)
Cartella aperta in una nuova finestra e chiudere la finestra corrente
63
Cmd-1
Passa alla vista icona
64
Cmd-2
Passa alla visualizzazione elenco
65
Cmd-Opzione-Freccia Destra
Espandere la cartella
66
Freccia sinistra
Chiudi cartella
67
Cmd-freccia verso il basso
Apri cartella selezionata
68
Cmd-Opzione-Freccia giù
Apri cartella selezionata in una nuova finestra e chiudere cartella corrente
69
Cmd-Opzione-Maiusc-Freccia giù
Apri cartella selezionata in una nuova finestra e chiudere la cartella attuale al rallentatore
70
Cmd-freccia su
Inserisci racchiude cartella
71
Cmd-Opzione-Freccia su
Inserisci racchiude cartella e chiudere cartella corrente
72
Cmd-3
Passare alla colonna di vista
73
Cmd-4
Passa alla vista coverflow
74
Cmd-Y
Toggle Quick Look modalità
75
Cmd-Opzione-Y
Alterna modalità slideshow
76
Cmd-Shift-H
Apri cartella home
77
Cmd-Opzione-Maiusc-Freccia su
Sposta a concentrarsi Desktop
78
Cmd-Shift-I
Apri iDisk
79
Cmd-Shift-D
Open Desktop
80
Cmd-Shift-C
Apri Computer
81
Cmd-Shift-K
Open Network
82
Cmd-Shift-A
Aprire Applicazioni
83
Doppio clic sul titolo
Minimizza finestra
84
Cmd-M
Minimizza finestra
85
Opzione-Fare clic sul pulsante
Applica a tutte le finestre di azione e per l'applicazione attiva
86
- Tenere la barra di scorrimento
Scorrere rapidamente
Ricerca: Spotlight


87
Cmd-Barra spaziatrice
Attivare / disattivare Spotlight
88
Cmd-Opzione-barra spaziatrice
Aprire la finestra di Spotlight
89
Cmd-Torna
Aprire il top hit
90
Cmd-freccia verso il basso
Spostare al prossimo categoria
91
Cmd-freccia su
Spostare al precedente categoria
92
Cmd-Fare clic su
Apri elemento selezionato nel Finder
93
Escape
Chiudi Spotlight
Utilità: Stampa schermo


94
Cmd-Shift-3
Prendete istantanea di tutto lo schermo
95
Cmd-Shift-4
Prendete l'istantanea della zona selezionata
96
Cmd-Shift-4-barra spaziatrice
Prendete l'immagine di una finestra
97
Escape
Cancellare
98
Tenere la barra spaziatrice dopo Disegno della regione
Sposta l'area selezionata
99
Tenere Opzione
Ridimensiona area selezionata
100
Tenere premuto Maiusc
Ridimensiona area selezionata orizzontalmente o verticalmente
Applicazione: Dock


101
Trascinare il separatore
Ridimensiona Dock
102
Trascina opzione -
Ridimensiona Dock a dimensione fissa
103
Fare clic sul pulsante di controllo -
Inserisci Dock's menu contestuale
104
Control-Clicca sull'icona
Visualizza la voce di menu contestuale
105
Cmd-Fare clic su
Aprire l'icona della cartella racchiude
106
Fare clic su Opzione -
Passare ad un'altra domanda attuale e nascondere
107
Cmd-Opzione-Fare clic su
Passare a un'altra applicazione e nascondere tutte le altre applicazioni
108
Cmd-Opzione-Goccia
Forza di applicazione per aprire i file
109
Cmd-Opzione-D
Nascondere / mostrare Dock
Preferenza: Accesso Universale


110
Cmd-Opzione-8
Svoltare a zoom on / off
111
Cmd-Opzione-Pari [=]
Zoom in
112
Control-Scroll up
Zoom in
113
Cmd-Opzione-Trattino [-]
Zoom out
114
Control-Scroll down
Zoom out
115
Cmd-Opzione-Control-8
Inverti colori (provare questo e su quelle iMac Apple Store)
116
Control-Opzione-Cmd-Comma [,]
Ridurre la Contrasto
117
Control-Opzione-Cmd-Periodo [.]
Aumenta contrasto
118
Cmd-F5
Toggle VoiceOver
119
Shift-Shift-Shift-Shift-Shift (5 volte)
Toggle Sticky Keys
120
Opzione-Opzione-Opzione-Opzione-Opzione (5 volte)
Toggle tasti del mouse
Boot: Start Up


Queste scorciatoie disponibili solo durante l'avvio.
121
Maiusc
Impedire login automatico
122
Maiusc
Inserisci modalità sicura (tenere premuto dopo l'avvio e il rilascio dopo il tono viene visualizzato l'indicatore di progresso)
123
Maiusc
Impedire l'apertura Login oggetti (dopo il login)
124
C
Boot da CD
125
N
Il boot dal disco di default NetBook
126
T
Avviare in modalità disco di destinazione
127
Opzione
Seleziona il disco di avvio
128
Cmd-X
Avviare l'utilizzo di Mac OS X
129
Tenere premuto il pulsante del mouse
Espellere i dischi rimovibili
130
Cmd-Opzione-PR
Reset parametro di RAM
131
Cmd-V
Verbose mode (dettagliato messaggio di stato)
132
Cmd-S
Modalità utente singolo
Browser: Safari


133
Cmd-Opzione-F
Spostare al casella di ricerca di Google
134
Opzione-Freccia su
Scroll Up
135
Opzione-freccia verso il basso
Scroll Down
136
Cmd-click link
Apri in una nuova scheda e di soggiorno in corso scheda
137
Cmd-Shift-Fare clic su Link
Apri e andare alla nuova scheda
138
Cmd-Opzione-Fare clic su Link
Apri in una nuova finestra
139
Opzione clic pulsante Chiudi
Chiudi altre schede
140
Cmd-Shift-]
Seleziona la prossima scheda
141
Cmd-Shift-[
Seleziona la scheda precedente
142
Cmd-Shift-H
Vai alla home page
143
Cmd-Shift-K
Attivare / disattivare il blocco dei pop-up di Windows
144
Cmd-Opzione-E
Vuota la cache
145
Cmd-Opzione-R
Senza ricaricare la pagina cache
146
Cmd-F
Termine di ricerca nella pagina web
147
Cmd-M
Minimizza Safari
148
Shift-click pulsante
Animare effetto rallentatore
149
Cmd-Plus [+]
Aumenta la dimensione dei caratteri
150
Cmd-Trattino [-]
Ridurre la dimensione dei caratteri
151
Cmd-0
Originale font size

Musica: iTunes


152
Return / Spazio
Gioca
153
Opzione-freccia destra
Selezionare prossimo album
154
Opzione-freccia sinistra
Selezionare l'album precedente
155
Cmd-freccia destra
Gioca brano successivo
156
Cmd-freccia sinistra
Riproduci brano precedente
157
Opzione-Fare clic sul pulsante Shuffle
Rimpasto
158
Cmd-Opzione-Freccia giù
Mute
159
Cmd-E
Espelli CD
160
Cmd-T
Accendere / spegnere Visualizer
161
Cmd-F
Accendere / spegnere modalità a schermo intero
162
Cmd-1
Visualizza la finestra di iTunes
163
Cmd-2
Visualizza modalità equalizzatore
Terminale


164
Doppio clic
Seleziona la parola
165
Triple-Fare clic su
Seleziona linea
166
Trascina reca al Terminal
Aggiungi il percorso completo che reca
167
Cmd-N
Crea una nuova finestra di shell
168
Cmd-Shift-N
Inserisci il nuovo comando
169
Cmd-Shift-K
Connettersi a un server
170
Cmd-Opzione-S
Salva testo
171
Cmd-Opzione-Maiusc-S
Salva il testo selezionato
172
Cmd-I
Inserisci terminale ispettore
173
Cmd-T
Creare una nuova scheda
174
Control-C
Break
Mail: Hello from Cupertino


175
Cmd-N
Nuovo messaggio
176
Cmd-Shift-N
Arriva un nuovo messaggio
177
Cmd-Opzione-N
Aprite una nuova finestra del visualizzatore
178
Cmd-0
Apri la finestra attività
179
Cmd-Shift-Y
Aggiungi il mittente alla Rubrica
180
Cmd-E
Utilizzare testo selezionato per trovare
181
Cmd-C, mentre selezionando messaggio
Copia tutto il testo di un messaggio
182
Cmd-Fare clic sul pulsante in alto a destra della barra degli strumenti pulsante
Switch diversi barra degli strumenti di visualizzazione
183
Cmd-Virgolette [ ']
Aumenta la citazione livello
184
Cmd-Opzione-Virgolette [ ']
Prelievo citazione livello
185
Cmd-Shift-E
Reindirizzare messaggio
186
Cmd-Shift-F
Inoltra messaggio
187
Tenere Opzione quando elimini messaggio
Prevenire prossimo messaggio venga automaticamente come già letto
188
Cmd-Shift-R
Rispondi a tutti
189
Cmd-Shift-B
Rimbalzare al mittente
190
Cmd-Shift-T
Convertire il messaggio a rich text o testo normale
191
Cmd-Sinistra Brace [(]
Allinea a sinistra
192
Cmd-Barra verticale [|]
Allinea al centro
193
Cmd-Destra Brace [)]
Allinea a destra
194
Cmd-Colon [:]
Controllo ortografia
195
Cmd-Semicolon [;]
Flag errore di parola selezionata
Front Row


196
Cmd-Esc
Apri / chiudi Front Row o tornare al menu precedente
197
Barra spaziatrice, Tornare
Seleziona la voce in un menu
198
Freccia su, freccia verso il basso
Cambia il volume
199
Freccia destra, freccia sinistra
Vai al successivo o precedente selezione
Rubrica


200
Cmd-1
Visualizza scheda e colonne
201
Cmd-2
Visualizza solo carta
202
Cmd-3
Visualizza directory
203
Cmd-Destra Staffa [']']
Avanti carta
204
Cmd-Sinistra Bracker ['[']
Precedente carta
205
Cmd-Line verticale [|]
Unisci selezionati carte
206
Cmd-Barra rovesciata [\]
Imposta come società di carta

10 commenti:

Ale ha detto...

Help!
Hai usato un traduttore automatico??
Alcuni comandi sono alquanto complessi da interpretare!
Comunque questo post è fantastico perché io sono una fan della tastiera e se posso evitare di spostare la mano verso il mouse sono più che felice!
Grazie

vavy ha detto...

Magari sarà scontato, ma sono nuova nell'ambiente mac e provando ho scoperto per caso che cliccando il tasto maiusc su iTunes si possono selezionare i brani in blocchi, senza doverli cliccare uno ad uno.
E mi chiedo se esiste una scorciatoia da tastiera per selezionare blocchi di files e cartelle anche all'interno del finder, oltre al trascinamento del cursore.
Grazie in anticipo se vorrai rispondermi, e per il lavoro che fai.

vavy ha detto...

Chiedo scusa, il tasto maisc funziona solo nella visualizzazione ad elenco, e non ad icona. è normale?

Jack&Lu ha detto...

scusate ma questo è solo per la tastiera italiana... io ho quella americana e non mi trovo..

marina ha detto...

si va beh, ma se uso word per Mac OSX e voglio fare una e maiuscola accentata, che scorciatoia posso usare senza aprire inserisci simbolo eccetera?
se no devo scrivere E' con l'apostrofo: orrore!
grazie marina

Anonimo ha detto...

Per Marina,
scopro solo ora questa sezione.

shift+alt esegue la È

ciao!
joe

Anonimo ha detto...

grazie!
Roberta

Anonimo ha detto...

scusate ma io con il precedente OS snow leopard potevo con cmd+frecce di direzione passare da uno schermo all'altro. Per intenderci avevo impostato safari sullo schermo n.1 e skype sul n.2 e se volevo passare velocemente da uno all'altro premevo cmd-freccia destra.
quest'opzione è ancora presente su mavericks?non riesco a trovarla!

GAMA ha detto...

@Anonimo: Il comando per muoversi tra gli spaces è ancora quello (almeno nel mio computer) comunque se vuoi controllarlo vai in "Preferenze di Sistema>Tastiera>Abbreviazioni". Nella colonna di sinistra scegli "Mission Control" e a destra metti la spunta su "Vai a sinistra di uno spazio" e "vai a destra di uno spazio"

frisco0 ha detto...

la traduzione è a volte incomprensibile potresti dare il link originario?
Grazie complimenti ho trovato utili accorgimenti